DeepL translate

111 articles

NOUVEAU VIZCAYA (Toponymes)

État du Mexique, actuellement Durango. Conquis et colonisé par Francisco de Ibarra, il a une superficie de 98 470 mètres carrés et compte 919 000 (...)Lire l'article

Aranzabal Salegi, Faustino (Peintres)

Peintre de Guipuzcoa, né à Saint-Sébastien en 1968.Diplômé en arts appliqués à Saragosse en 1989. De 1987 à 1989, il a suivi une série d'atel(...)Lire l'article

GÉOGRAPHIE (ÁLAVA-ARABA : HYDROGRAPHIE) (Non assigné)

Le cœur géographique de l'Alava est le bassin de Zadorra, tout comme les bassins de Guipúzcoa, de Biscaye et de Navarre sont les bassins de l'Oria,(...)Lire l'article

Calleja, Seve (Écrivains)

Écrivain et critique de romans pour enfants et adolescents, né à Zamora en 1953, bien qu'il vive au Pays basque depuis son enfance, où il a reçu (...)Lire l'article

SOTA ABURTO, Ramon de la (Entrepreneurs)

Homme politique et financier biscaïen, fils de Sir Ramón de la Sota y Llano, né à Getxo en 1887. Élève de la Resurrección María de Azkue dans (...)Lire l'article

Azkarate, Isabel (Photographes)

Photographe originaire de Guipuzcoa, née à Saint-Sébastien en 1950.Elle a étudié au Centre international de la photographie de Barcelone et a ens(...)Lire l'article

Eguizabal, Juan Jose (Sculpteurs)

Sculpteur contemporain, né à Logroño en 1961. Il vit et travaille à Vitoria.Il s'est fait connaître sur la scène alavaise au milieu des années (...)Lire l'article

Epalza López de Lerena, Domingo (Politiques et Fonctions Publiques)

Homme politique, né à Bilbao le 26 octobre 1884. Il est mort à Donibane Lohitzune (San Juan de Luz) le 18 mars 1956.Il a étudié le droit à l'uni(...)Lire l'article

LENITZ, Valle de (Vallées)

Vallée de la province de Gipuzkoa. Elle est située dans le sud-ouest de la province, près de l'Alava. Bien qu'elle soit géographiquement plus éte(...)Lire l'article

Ariño Altuna, Santos (Chanteurs)

Baryton né à Caracas (Venezuela) en 1954.Il commence ses études musicales avec sa mère Luke Altuna. Il commence ses études de chant avec le profe(...)Lire l'article

Barañano Letamendia, Kosme María de (Historiens)

Historien de l'art, critique et enseignant, né à Bilbao (Bizkaia) le 30 mai 1952.Il est l'un des plus grands spécialistes de l'œuvre d'Eduardo Chi(...)Lire l'article

Maeztu Whitney, María de (Professeurs)

Pédagogue originaire d'Alava, pionnière de la pédagogie moderne et de la libération des femmes en Espagne. Elle est née à Vitoria le 18 juillet (...)Lire l'article

Sota Mac Mahon, Ramon de la (Militaires)

Chef des "Services basques" de l'exil basque en Argentine. Né à Bilbao le 27 septembre 1915, décédé en 1971.Pendant la Seconde Guerre mondiale, i(...)Lire l'article

Ayestarán Picabea, Antxon (Directeurs d’orchestre)

Musicien de Guipuzcoa né dans la ferme Unanue-Berri dans le quartier d'Añorga à Donostia le 14 avril 1939. Il meurt dans un accident de la circulat(...)Lire l'article

Bataille de La Peña Lemona (Concept)

Pendant la guerre de 1936-1939, la possession de la Peña Lemona a été âprement disputée par les deux camps. Sa proximité de la ceinture de Bilba(...)Lire l'article

AMAÑA, Andoni (Boxe)

Antonio Sáez. Boxeur né à Salamanque le 25 avril 1953, il s'est installé très tôt à Eibar, dans le Gipuzkoa.Champion d'Espagne des poids welter(...)Lire l'article

Los Xey (Groupes de Musique)

Groupe de comédie vocale de Saint-Sébastien qui a connu une grande notoriété dans les années 1940 et 1950. Il a été créé en 1941 par un group(...)Lire l'article

BASAGOITI ZABALA, Alfontso (Entrepreneurs)

Homme d'affaires biscaïen né à Madrid en 1948. Diplômé en économie. En 1983, il est nommé adjoint au Trésor et aux finances de la Diputación (...)Lire l'article

BAZTARRICA GARIJO, José María (Commerçants)

En 2004, il a été président exécutif de Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. (CAF) à Beasain, poste qu'il occupait depuis 1991.Tradui(...)Lire l'article

ÁLVAREZ DE TOLEDO Y BANDEIRA, Pedro (Religieux)

Prêtre appartenant à la prélature de l'Opus Dei, il est né à Vigo (Pontevedra) le 14 janvier 1951. Il a étudié l'enseignement secondaire au Col(...)Lire l'article